第15回江蘇（盛沢）繊維博覧会が閉幕

10月10日夜、第15回江蘇（盛沢）繊維博覧会および中国東方シルク市場設立40周年高品質発展大会が、蘇州市呉江区盛沢鎮で開幕しました。繊維博覧会は例年通り開催され、市場もちょうど40年目を迎えました。この会は、盛沢がこの40年でどのように織り上げてきたかを振り返ると同時に、繊維産業が「第15次五カ年計画」の起点に立ち、その蓄積を外部に示す場でもあります。

盛沢の糸は、はるか昔のシルクの伝統にまで遡ることができます。目の前のこの市場は、40年かけて少しずつ作り替えられてきたものです。1986年の開設時、年間取引額は2000万元でした。現在、中国東方シルク市場の取引額はすでに2000億元を突破しています。呉江の繊維産業は「一本の糸」から成長し、1000億級の産業クラスターとなり、国家先進製造業クラスターに選ばれ、「一滴の油から一匹の布まで」を比較的完全なチェーンとしてつなげています。産業チェーンの網羅性や企業の集積度は、全国でも上位に位置しています。

呉江区党委員会書記の孫道尋氏は、この40年間、盛沢の繊維産業は常に境界を押し広げてきたと述べました。もともとは主に織布でしたが、その後は研究開発、デザイン、既製服も手がけ、医療や航空宇宙などの新素材にも進出しました。1000億級の産業、1000億級の市場、1000億級の企業が揃っています。盛沢の渦流紡績糸の生産能力は世界の4分の1を占めています。150平方キロメートル未満の土地から、2社の世界トップ500企業が生まれました。市場設立から40年、織造はこれからも続けなければなりません。実業を手放さず、イノベーションを止めず、繊維はハイエンド、デジタル・スマート、グリーン、国際、ブランドへと進み、「盛沢織造」の看板を磨き上げる必要があります。 盛沢は江南シルクが今も生き続ける場所であり、国内の現代繊維産業が比較的早く歩み始めた地域でもあります。中国東方シルク市場は、当初は路上市場でした。一歩先に進む勇気があったからこそ、屋台から抜け出し、繊維に注力したからこそ、寄り合い所帯の商売から後の製造業へと歩を進めました。

開設当時、市場には平屋が2列と通りが1本しかありませんでした。商人はコンクリート板をカウンター代わりにし、荷物は三輪車で運び、取引は非常に粗削りでした。40年の間に、場所は絶えず変わり、まず建物と通りが整い、その後オンライン取引も構築され、市場は徐々に世界の繊維が避けて通れない拠点へと変わりました。

2つ目の10年で、民営経済が台頭しました。祥盛、外貿、精品などの商業区が相次いで完成し、敷地面積は400万平方メートルに拡大、商人は5000社を超えました。2005年、取引額は全国の同種市場で第1位となりました。

3つ目の10年で、市場は規模拡大だけでなく、品質と標準を管理し始めました。2007年、「中国・盛沢シルク化繊指数」が発表され、これは全国のシルク化繊業界で初の指数であり、同時に「盛沢織造」「綢都染整」の2つの地域団体商標が登録されました。2014年、盛沢国際会展センターが完成し、第1回繊維博覧会が開催されました。中国繊維館、国家紡織面料館も相次いで進出しました。2013年以降、市場取引額は連年1000億元を超えています。

4つ目の10年で、重心はデジタルと業態に移りました。東方紡織城の1期・2期はすでに稼働し、3期はまだ建設中で、旧市場は「上層階へ、園区へ」と移行しています。POP設界プラットフォームが導入され、300名以上のデザイナーがここに集まり、研究開発、デザイン、受注が一つのラインでつながっています。2024年には越境EC産業園が開園し、2025年には盛沢雲紡城がオンライン化され、オンラインとオフラインを一体で運営しています。現在の市場には、展示、取引、オフィス、倉庫がすべて含まれています。以前は布を広げて売っていましたが、今はサンプルで商談することが多くなっています。専門市場がどのように場をアップグレードするか、ここは参考になる例と言えます。

場はハード面、サービスはソフト面です。市場は当初、売り場を提供するだけでしたが、その後、産業全体をカバーする公共サービスを補完し、市場管理から産業へのサービスへと転換しました。

2004年頃、市場は企業に欠けているものに対応して、繊維科技、知的財産、外貿コンサルティング、電子商取引の4つのプラットフォームを構築しました。その後、外国語研修、法律相談、中紡聯検査、デザイナースタジオなど10以上のプラットフォームが加わり、研究開発、検査、外貿、知的財産、デザインのすべてを市場内で見つけられるようになりました。

市場管理の方法も変わっています。機構の機能は整理され、審査は削減され、経営秩序に規則が設けられ、業務は計画、サービス、調整、管理に集約されました。物流ルートが統一され、価格が明示され、企業の輸送コストが下がりました。税務・財務事項はできるだけ一度で完了します。越境サービスプラットフォームは外部資源と連携し、市場は商務部の国家外貿転型昇級専門型示範基地にも認定されました。もはや単なる売買の場ではなく、企業の成長や産業クラスターの形成において、多くのことがここに支えられています。 産業を厚くできるのは、設備と製品があってこそです。この40年、盛沢の繊維企業は設備の入れ替えで品質を高め、生産量がある状態から品質を高める段階へ、さらにスマート装備で生産する段階へと進みました。

2006年、28社の民営繊維企業が再び一斉に動き、盛沢の繊維装備を全体として一新しました。精度、品質、効率が向上し、この地元民営企業の結束力と先見性がうかがえます。現在、盛沢の渦流紡績機は1000台を超え、生産能力は世界の4分の1を占めています。設備が入れ替わり、製品も強くなりました。紫荊花紡織は58g/平方メートルの超軽量アウトドアジャケット生地を開発し、豪雨級を防ぎ、通気性も良好です。漢塔紡織の7ミクロン機能フィルムは2万ミリの水圧に耐え、自社開発で海外に輸出しています。塗泰克のフッ素フリー防水膜材は国内の空白を埋めました。泰坦紗の強度は鋼材の15倍です。涼感、抗菌、温度制御などの機能性生地が次々と登場し、以前は海外に握られていた技術の一部は自社で製造できるようになり、一部はすでに先行しています。

今回の繊維博覧会は「ショー、展示、会議、商談」で産業チェーンを展開しました。10月10日から13日まで、約2万平方メートルの展示エリアに300社が出展し、オンライン雲展覧会も同時開催されました。「布啓新生」新製品展示エリア、専精特新スペース、サステナブルファッション発表エリアが一体となっています。開幕式では新製品ショーがあり、会場では複数の小規模ランウェイショーが行われ、アウトドア、レディース、ハイエンドオーダーメイドをカバーしました。同時期に先進繊維材料イノベーション大会や産業チェーン需給マッチング受注会も開催されました。企業は製品を並べるだけでなく、シーンに応じたソリューションを提供し始め、グローバル調達に向けて商談しています。

40年で、市場は2000万元から2000億元へと成長しました。これは盛沢の繊維人が実業を守り、イノベーションで切り開いた道であり、国内の伝統繊維がこの数年でどのように転換してきたかも見て取れます。「第15次五カ年計画」の始まりにあたり、盛沢はこれからも織り続けなければなりません。現在あるものを守り、新しいものを作り出すことで、「盛沢織造」は確固たる地位を築くのです。